Słowo „derby” często słyszy się w wiadomościach sportowych. Jednak znaczenie tego rzeczownika nie jest łatwe do zrozumienia od razu, ponieważ używa się go nie tylko w odniesieniu do sportów zespołowych, takich jak piłka nożna, koszykówka, hokej, ale także w przypadku wyścigów konnych.
Derby pochodzenia
Istnieje wersja, w której słowo „derby” pochodzi od nazwy miasta w Anglii, gdzie od XVIII wieku podczas ogólnopolskich świąt wiosennych zbiegających się z końcem zimy (odpowiednik naszej Maslenicy) mieszkańcy byli podzieleni na dwie drużyny, w przybliżeniu równej liczbie graczy. Celem niektórych było doprowadzenie piłki do miejscowego klasztoru na wszystkie możliwe sposoby, podczas gdy druga połowa próbowała temu zapobiec i strzelić do warunkowego gola wroga, były to szubienice na południowych obrzeżach miasta.
Walka o zwycięstwo nie była żartem, często biorący udział w grze byli kontuzjowani i okaleczeni. Jednak niektórzy badacze języka angielskiego twierdzą, że pierwotnie termin ten odnosił się wyłącznie do zawodów jeździeckich na torach wyścigowych, które po raz pierwszy zostały zorganizowane przez hrabiego Derby pod koniec XVIII wieku. Oznaczało to nagrodę w testach biegowych i wyścigowych koni na hipodromie. Później koncepcja została przeniesiona do sportów zespołowych.
Co to jest Derby
Dziś słowo „derby” używane jest do podkreślenia wagi zbliżającego się meczu między zaciekłymi rywalami. Z reguły drużyny te (piłka nożna, siatkówka, hokej czy koszykówka) należą do tego samego regionu lub miasta i mają bogatą historię opozycji. Na przykład mecz „Spartak” – „CSKA” jest często określany jako derby, a „Spartak” – „Lokomotiv” częściej określa się tylko jako mecz rundy, ponieważ mimo przynależności do tego samego miasta, drużyny mają różne cele w mistrzostwach.
Czasami słowo „derby” jest używane w szerszym znaczeniu. Na przykład derby Uralu można nazwać grą hokeja „Traktor” z Czelabińska i „Avtomobilist” z Jekaterynburga. Często kibice drużyn przyczyniają się do żaru namiętności przed derbami – w ich warunkowym kodeksie honorowym niedopuszczalne jest, aby tego dnia nie wchodzić na trybuny.
Podobne terminy
Na terenie Europy kontynentalnej termin „derby” praktycznie nie jest używany. Zamiast tego istnieje inna koncepcja, która ma podobną wymowę i pisownię we wszystkich językach. Tak więc w Hiszpanii brzmi „El Clasico”, a czasem „Superclasico” (El Superclasico), ale odnosi się wyłącznie do meczów dwóch gigantów piłki nożnej, Barcelony i Realu Madryt.
W Holandii konfrontacja między głównymi drużynami Feyenoordu i Ajaksu nazywana jest De Klassieker. W Portugalii termin Classico jest używany do określenia meczów między zaciekłymi rywalami, których łączy geografia. Tymczasem rzeczownik „derby” jest używany we wszystkich krajach, gdy mówimy o sportach jeździeckich i zawodach na hipodromie.
